The future of clean car technology may very well be hydrogen fuel cells. While you can already drive one on the road today, filling it up conveniently is another matter.