There’s a common booking mistake people make that could lead them to be without a seat on a flight — booking basic economy.