In calling this a ‘documentary novel’, Jeet Thayil incorporates visual, visceral elements in his narrative while disregarding ...