Tired of endless passwords, columnist Joe Phillips reflects on tech overload, account sprawl, and the tradeoff between security and simplicity in today’s digital world.