A plot device is used to progress a story—and how you use a plot device can make or break your story. Here are examples and advice for using plot devices.