From AI-generated game stats to augmented reality viewing experiences, technology is changing how we interact with sports ...