Giants dominate the world of heavy-duty trucking, and among them, two German manufacturers stand tall: MAN and Mercedes-Benz.