A new federal survey — taken after every major election — shows in 2024, mail-in voting was down but early, in-person voting was up. And, a shortage of poll workers is a looming problem.