You probably know how important water and sunlight are for your indoor plants, but what about fertilizer? Here's what to keep in mind for your plants' health.