A family’s lunch at the brand-new Tesla Diner in Hollywood turned into a terrifying ordeal when patio furniture reportedly fell from above Monday afternoon — hitting a young woman on the head and ...