David Johansen, the glam rock singer and proto-punk icon, led the New York Dolls and forever changed rock music.

It’s a haunting album that glides from orchestral ballads like “The Music Man” to the Beatlesesque strut of “I Got People.” ...