Here's what you should be buying on your next trip to Costco's food court—you won't believe how little it costs!