One of my personal gold-standard films, the 1989 rom-com, “When Harry Met Sally,” ends at a New Year’s Eve party. The titular characters have reunited, and around them, partiers in puffy gowns and ...