As great as Costco is, it's not always a one-stop shop. Here's why you might want to think twice before buying Costco trees.