The business associate of Brad Simpson, James Cotter, was indicted for a weapons charge and a tampering with evidence charge ...