Essex Police have denied claims officers “bussed” counter-demonstrators to a protest outside a hotel housing asylum seekers last week, calling them “categorically wrong”.