All Citibank-branded ATMs in 7-Eleven Inc.’s stores are owned and operated by Houston-based Cardtronics Inc., which manages close to about 36,000 machines, a spokesman added.