The Olympic Committees of both China and Taiwan agreed in 1989 to use the Taiwanese translation for sporting events held on the mainland, though Chinese government agencies and state media ...