William Beckmann’s voice sounds like it was stolen from one of your granny’s old country records.

Killah B walked away with two Grammy wins for his work on Beyoncé’s Cowboy Carter — and you may hear him on the icon’s next ...