New figures have revealed the Sutton roads on which the cheapest homes have been bought over the last five years.