A multimillion-dollar floating boom designed to corral plastic debris littering the Pacific Ocean deployed from San Francisco Bay on Saturday as part of a larger high-stakes and ambitious undertaking.