If you've tried out Costco's Kirkland brand grass-fed butter, you may be wondering who makes it. Here's what to know about what goes into creating it.