Some legends leave behind banners. Others leave behind numbers. At North Carolina, a rare few do both—and do it with a lasting imprint on the program’s identity ...