Gianna Fanelli never expected that a silver urn wearing a party hat would help her process grief, let alone unite millions of ...