Everyone targets 10,000 steps - but a lower tally could reduce the risk of serious health issues like cancer, dementia and heart disease, a study suggests.