On the north wall of the basement is a cracked wall. Use a Bomb on the wall to open it up, and then enter into the hidden room, where the heart piece is located.