Another minor goof involved Apple's translation saying "activate after passing audit" rather than "activated," which was employed by Samsung and Google. The iPhone also seemed to have an accident with ...

It should be a cellular dead zone. But in my pocket, a Samsung phone alerts me to arriving texts, even though there's no cell ...