Most people know about the great cameras on Pixels. But these are my favorite Google Pixel features that go under the radar.