TikTok influencers claim the “cortisol cocktail” can reduce stress, boost energy and balance the body’s adrenal function. A physician explains what you should know.