Why do so many founders fail to land premium domains? Because the best ones are already taken, priced sky-high and nearly impossible to secure — unless you know how to play the game.