As new research reveals a flat South African market, NielsenIQ says brands must adapt to purpose-driven consumer spending to flourish.