Crypto banking involves holding digital currencies at certain fintech firms and, with some providers, earning interest on it.