The death of Tito in 1980 has often been signalled as a decisive factor in the breakup of Yugoslavia, as though he had kept the republic together by some amazing act of willpower or moral authority.