An 18-year-old man was arrested Wednesday in Westport in relation to a 2023 homicide in Waterbury, according to police. This is the fourth arrest in the case of the ...