Ahead of its biggest hometown show ever and a cool batch of other summer gigs, one of the Twin Cities’ most popular rock ...