One of Kris Kristofferson's biggest hits was inspired by one of the biggest names in movie history as he channelled high-brow ...