AV Squad, a go-to creative advertising agency for Hollywood, has become fully owned by its employees. Behind memorable campaigns for films like “Everything Everywhere All at Once,” “Anora ...