A RSL club faces an extraordinary attack from Bec Cody over toilet wall tiles which depict Indigenous men — criticism the club says is "ridiculous" and "out of order".