Published in March 2022, said bulletin confirmed an internal issue within the Volt's battery energy control module. Photo: Chevrolet The corrective action comes in the form of a replacement module.