GitHub, a platform where over 50 million users create and share open source software projects, launched several new features on Wednesday to help developers collaborate and secure their code.