Timeless excels at placing plot twists in the final moments of the episode, and “The War to End All Wars” has more than one to give the season premiere all that much more oomph. First ...