Given the data in Excel you can output a Fourier series and then graph it using the XY Scatter graph. Install the Excel Analysis ToolPak. Launch Excel and click on the "File" tab in the upper-left.