To mount everything to the back of the main monitor, [Matt] created 3D printed adaptor blocks with threaded inserts which slide under existing hooks on the back of the monitor.