Once you get into town, head to the big mansion. You'll be told that you can't see Lepant. So, instead, head to the inn. You'll now talk to Kirin, and he's got a plan for how you can get a meeting ...