To apply styles to your images/buttons or text, select the content and go to "Styles" drop down. Choose one of the following available styles (you may not have all custom styles listed here): ...

Click "style.css" from the list of files ... Use the same procedure to add the text box to "archive.php" for the category pages, "page.php" for WordPress pages or "index.php" for the main template.