Click "Update File" when done. Use the same procedure to add the text box to "archive.php" for the category pages, "page.php" for WordPress pages or "index.php" for the main template.

The striped pattern is the bleed-through layer on the ... In this case, add a text box and enter the word RED. Select the text and change the font to Arial Black and the size to 250.