Windows makes it easy (although not obvious) to customize the Taskbar with custom icons. You don’t need a third-party app, just the icon files to replace the defaults.

Find the End Task option and toggle it to On. Once this setting is enabled, you can easily end tasks by right-clicking on the app icon in the taskbar and selecting "End Task." ...