Some sources, like "The Star Trek Encyclopedia," simply note that Hunter was "unavailable" for the new "Star Trek" timeline, ...
Yet, it wasn't supposed to be that way. Originally named Elizabeth Janeway according to the The Star Trek Encyclopedia: A Reference Guide to the Future (via SlashFilms), concerns over copyright ...