sprint planning, retrospectives and a litany of metrics—that often take center stage at the expense of what truly matters: the deliverable. The ultimate performance review for an agile team isn ...