Overall, it is one of the best software to create and edit subtitle files on Windows 11/10. ... It is simple software to edit existing SUB or SRT files. You can’t create a new subtitle file it.